Das andanças e encontros entre a artista plástica e muralista Anna Göbel e o ator brincante e mamulengueiro Chico Simões nasce o livro ilustrado ‘Vida de Mamulengo: o sonho de Margarida’. A obra, inspirada no Teatro Popular de Bonecos, será lançada em Taguatinga (DF), através de dois eventos gratuitos para todos os públicos. Os lançamentos ocorrem no dia 29 de maio (sexta), na Biblioteca Braille Dorina Nowill, e no dia 30 (sábado), no Ponto de Cultura Invenção Brasileira – Mercado Sul, sempre das 14h às 16h.
Os dois lançamentos levam ao público uma experiência imersiva no universo lúdico da obra, integrando a contação narrada da história, uma apresentação teatral de mamulengo, bate-papo com o público e distribuição gratuita do livro impresso. Na Biblioteca Braille Dorina Nowill, será realizada a doação de 20 exemplares em Braille para acessibilidade do público com deficiência visual. O lançamento no Ponto de Cultura Invenção Brasileira contará com interpretação em Libras e exposição das ilustrações originais da obra.
‘Vida Mamulengo: o sonho de Margarida’ narra uma odisseia sertaneja, um rito de passagem no qual a personagem Margarida convida Benedito, seu companheiro, a deixar a cidade grande e voltar para o Sertão de São Saruê de onde um dia saíram em busca de oportunidades. Entre o fantástico e o real, enredos e personagens tradicionais do mamulengo encenam um fenômeno social atual: o retorno de muitos nordestinos, que migraram para o Centro-Sul, aos seus territórios de origem.
Segundo Anna Göbel, o livro também convida o público a sonhar e a criar as suas próprias travessias, mesmo diante das dificuldades. “Esse voltar ao sertão de onde se vem não é somente sobre um lugar físico, é também sobre o retorno para dentro gente, para as raízes, para esse viver em comunidade e em partilha, com festa e celebração”, explica a artista.
Na coautoria da obra, as ilustrações de Anna Göbel antecederam a escrita de Chico Simões. O embrião da história também vem sendo contado pela dupla no espetáculo de teatro de bonecos ‘Vida de Mamulengo’, criado em 2023. “A oralidade do mamulengo nos deu esse livro-teatro, onde a imagem criou a narrativa para a história escrita. Foi maravilhoso compor o texto a partir das ilustrações. É um jeito de escrever que a gente quer adotar daqui para frente”, revela Chico.
Anna Göbel nasceu na Espanha, foi criada entre Alemanha e Argentina e mora no Brasil desde 1995. Na sua biografia, os bonecos sempre estiveram presentes, desde o teatro popular alemão Kasperl até a convivência com Chico Simões, brincante brasiliense, filho de nordestinos migrantes e fundador do grupo Mamulengo Presepada. Dessa parceria multiétnica e sempre em movimento, também nasceram novos bonecos, barracas, cenários, figurinos e um outro livro publicado em 2020, o ‘Arte e Manha do Mamulengo’.
Exposição artística
O lançamento no Ponto de Cultura Invenção Brasileira, no dia 30 de maio, marca ainda a abertura da exposição ‘Vida de Mamulengo: o sonho de Margarida’. A mostra apresenta as 15 ilustrações originais de Anna Göbel que construíram a narrativa do livro, produzidas em técnica mista com tinta acrílica e giz de cera. Após o lançamento, a exposição seguirá aberta para visitação durante os sábados do mês de junho (06, 13, 20 e 27/06), sempre das 14h às 18h.
Distribuição gratuita do livro impresso
‘Vida de Mamulengo: o sonho de Margarida’ é um projeto realizado com recursos do Fundo de Apoio à Cultura do Distrito Federal (FAC-DF), operacionalizado pela Secretaria de Estado de Cultura e Economia Criativa (SECEC-DF). De 1.500 unidades impressas, 500 cópias serão destinadas a bibliotecas públicas, pontos de cultura e espaços culturais da RA de Taguatinga. As demais unidades serão distribuídas gratuitamente durante os lançamentos, na exposição e em outras itinerâncias artísticas dos coautores.
Livro digital acessível
Além das versões impressas e em Braille, a obra também está disponível no formato digital em PDF e com Audiodescrição integral das ilustrações, como forma de acessibilidade para pessoas com deficiência visual, idosos e disléxicos. O link das versões digitais pode ser acessado na bio dos perfis @anna.gobel e @mamulengo.presepada, no instagram.
MAIS SOBRE AS AUTORIAS
Anna Göbel é artista plástica, muralista, performer e autora de 19 livros infantojuvenis ilustrados. É idealizadora do projeto Miradas de Afeto, no qual colore muros, becos e espaços comunitários em diversas comunidades, com temas conectados à memória afetiva. Chico Simões é ator brincante, pesquisador e mestre bonequeiro do Mamulengo Presepada, com mais de 40 anos de trajetória artística. Seu trabalho valoriza a cultura popular nordestina e afro-brasileira, transpondo a oralidade e a magia dos bonecos para novas narrativas escritas.
SERVIÇO
Lançamento do livro ‘Vida de Mamulengo: o sonho de Margarida’
29/05 – 14h: Biblioteca Braille Dorina Nowill – Taguatinga Centro
30/05 – 14h: Ponto de Cultura Invenção Brasileira – Mercado Sul de Taguatinga
Entrada: franca
Classificação indicativa: livre
Nas redes: @anna.gobel e @mamulengo.presepada
Exposição Vida de Mamulengo
Onde: Ponto de Cultura Invenção Brasileira – Mercado Sul de Taguatinga
Abertura: 30/05, às 14h
Visitação: 06, 13, 20 e 27/06, sempre das 14h às 18h.
Entrevistas: Anna Gobel 31 98554-1525 Davi Mello (Assessoria de Imprensa): 61 99147-8074